El viajero del siglo

Andrés Neuman

NOVELA. ALFAGUARA, 2009.

PREMIO ALFAGURA DE NOVELA 2009

PREMIO NACIONAL DE LA CRÍTICA 2010

 

Un viajero enigmático. Una ciudad en forma de laberinto de la que parece imposible salir. Cuando el viajero está a punto de lograrlo, un insólito personaje lo detiene, cambiando para siempre su destino. Lo demás será impuro amor y pura literatura. Un amor memorable, que agitará por igual camas y libros; y un mundo imaginario que condensará, a pequeña escala, los conflictos de la Europa moderna.


Interpretación posmoderna del Romanticismo, El viajero del siglo nos propone un ambicioso experimento literario: releer el siglo 19 con la mirada del siglo 21. Un diálogo entre la gran novela clásica y las narrativas de vanguardia, la Europa de la Restauración y los planteamientos políticos de la Unión Europea, la educación sentimental actual y sus orígenes. Un puente entre la historia y los debates de nuestro presente global: la extranjería, la traducción, los nacionalismos, la emancipación de las mujeres. Andrés Neuman despliega un mosaico cultural al servicio de un intenso argumento, lleno de inteligencia, humor y personajes emocionantes, con un estilo sorprendente. El amor como metáfora de la traducción, la traducción como metáfora del amor.    

"Una novela de ideas que se encuentra entre El castillo de Kafka y La montaña mágica de Thomas Mann. El debut en inglés de Andrés Neuman es una deconstrucción rica de las corrientes de la historia, sin ser un pastiche posmodernista, sino más bien la demostración de que el modernismo sigue vivo."
PUBLISHERS WEEKLY

 

"Por fin la literatura latinoamericana tiene su largamente esperada novela europea, con la misma ambición, erudición y vitalidad que novelas como CIEN AÑOS DE SOLEDAD y LA CASA VERDE. Neuman no es solo una noticia brillante para América latina, sino para la literatura europea también."

DE VOLKSKRANT, Holanda

 

PUBLICADO POR: Español en el mundo ALFAGUARA | Árabe en el mundo GEBO | Brasil OBJETIVA | China YILIN | Eslovenia UCILA | Francia FAYARD | Holanda ATHENAEUM | Italia PONTE ALLE GRAZIE | Polonia DOBRA | Portugal OBJECTIVA | UK y Irlanda PUSHKIN PRESS | USA FARRAR, STRAUS & GIROUX

Otros libros de Andrés Neuman:

  • Década

    POESÍA, 2008

  • Sonetos del extraño

    POESÍA, 2007

  • Alumbramiento

    CUENTOS, 2006

  • El equilibrista

    ENSAYO, 2005

  • La canción del Antílope

    POESÍA, 2003

  • Gotas negras, gotas de sal

    POESÍA, 2003

  • Una vez Argentina

    NOVELA, 2003

  • La vida en las ventanas

    NOVELA, 2002

  • El tobogán

    POESÍA, 2002

  • El último minuto

    CUENTOS, 2001. EDICIÓN REVISADA 2007.

  • El jugador de billar

    POESÍA, 2000

  • El que espera

    CUENTOS, 2000

  • Bariloche

    NOVELA, 1999. BOLSILLO 2008.

  • Métodos de la noche

    POESÍA, 1998

Muntaner, 339-5º 08021 Barcelona · Tel (34) 932 011 310 · Fax (34) 932 003 886 · · Socio de ADAL